Friends Of The Earth Cyprus

Countdown to Poz'n'Hagen: The countdown has begun!



50 young climate advocates from over 20 European countries have joined forces for action on climate change. We campaign for an effective international agreement on climate change, to be signed in Copenhagen in December 2009.

After the first stage of our project in Sweden, our attention now turns to the COP 14 in Poznan, Poland. We will be voicing our demands to world politicians with other international youth groups for the required climate agreement which will protect our future.

Over 1500 fabrics (25 x 25 cm) with messages and wishes from youth to politicians have been collected from all over Europe in the last six months to make big banners. Yesterday, November the 30th, we presented these banners in a first action at Brandenburg gate in Berlin. It will be repeted in Poznan on December the 11th.

Αντίστροφη μέτρηση για το Poz'n'Hagen: Η αντίστροφη μέτρηση έχει ξεκινήσει!

50 νέοι υποστηρικτές του κλίματος από περισσότερες από 20 ευρωπαϊκές χώρες ένωσαν τις δυνάμεις τους για την ανάληψη δράσης για την κλιματική αλλαγή. Αγωνιζόμαστε για μια αποτελεσματική διεθνή συμφωνία για την κλιματική αλλαγή, που θα υπογραφεί στην Κοπεγχάγη το Δεκέμβριο του 2009. 

Μετά την πρώτη φάση του σχεδίου μας στη Σουηδία, την προσοχή μας τώρα στρέφεται σε την COP 14 στο Πόζναν της Πολωνίας. Θα εκφράσουμε τα αιτήματά μας προς τους πολιτικούς του κόσμου με άλλες διεθνείς ομάδες νέων για την απαιτούμενη συμφωνία για το κλίμα που θα προστατεύσουν το μέλλον μας.

 Πάνω από 1500 υφάσματα (25 x 25 cm) με μηνύματα και ευχές από τους νέους προς τους πολιτικούς έχουν συγκεντρωθεί από όλη την Ευρώπη τους τελευταίους έξι μήνες και έχουν σχηματίσει ένα μεγάλο πανό. Χθες, 30 Νοεμβρίου, παρουσιάστηκαν τα πανό σε μια πρώτη δράση στην πύλη του Βραδεμβούργου στο Βερολίνο. Θα επαναλυφθεί στο Πόζναν στις 11 Δεκεμβρίου.

Savvas´s Polish Climate Change Mission

Young Friends of the Earth's representative Savvas Zotos travels to Poznan in Poland for the United Nations Climate Change Conference between December 1-12th 2008. The United Nation's conference presents an opportunity for politicians from countries from around the world to meet and discuss synchronized action on climate change and Savvas wanted to get involved.





Savvas has joined up with 50 young people from all over Europe to form a group which campaigns for the tackling of climate change and thus the lowering of European greenhouse gas emissions. The group 'Countdown to PoznHagen' wants an international agreement signed to combat climate change.




'I decided I wanted to be a part of this group as unless we tackle greenhouse gas emissions urgently we might lose the chance to halt the effects of climate change. It's crucial we act immediately as the consequences of inaction aren't worth thinking about.' said Savvas.




Bryn has two weeks at the conference and will use this time to lobby countries delegates, discuss and debate various issues and raise attention about what is happening at the conference.




'The Coach journey will be until 7th of December  but it's a great opportunity to have my voice heard. There will be a worldwide show of support for action on climate change on December 6th, which we will be joining in Poland. It's been great working with other young people as we can say- it's our future, don't endanger it, sort out climate change.




If you would like up to the minute update from the group visit:

 www.countdowntopoznhagen.wordpress.com




For information about the events in Cyprus for the global day of action on December 6th please visit:

www.globalclimatecampaign.org

Η αποστολή του Σάββα Ζώτου για τις κλιματικές αλλαγές στην Πολωνία

Ο συντονιστής της Νεολάιας των «Φίλων της Γης Κύπρου» Σάββας Ζώτος βρίσκεται στο Πόζναν της Πολωνίας για τις διαπραγματεύσεις των Ηνωμένων Εθνών για τις κλιματικές αλλαγές από την 1η έως τις 12 Δεκεμβρίου 2008. Η διάσκεψη αυτή προσφέρει μια ευκαιρία σε πολιτικούς από όλες τις χώρες του κόσμου να συναντηθούν και να συζητήσουν συνχρονισμένες δράσεις για καταπολέμηση των κλιματικών αλλαγών και ο Σάββας θέλησε να εμπλακεί ενεργά.

Ο Σάββας εντάχθηκε μαζί με 50 νέους από όλη την Ευρώπη σχηματίζοντας μία ομάδα (ονομάζεται 'CountdowntoPoznHagen'), που σκοπός της είναι η εκστρατεία για καταπολέμηση των κλιματικών αλλαγών συνεπώς και την μείωση των εκπομπών θερμοκηπικών αερίων από την Ευρωπαϊκή  Ένωση. Η ομάδα 'CountdowntoPoznHagen' επιθυμεί διεθνή συμφωνία για καταπολέμηση των κλιματικών αλλαγών.

‘Αποφάσισα ότι ήθελα να συμμετάσχω σε αυτή την ομάδα γιατί αν δεν μειώσουμε τις εκπομπές θερμοκηπικών αερίων άμεσα, μπορεί να χάσουμε την ευκαιρία ανάσχεσης των φαινωμένων που προκαλούν οι κλιματικές αλλαγές. Η λήψη άμεσων δράσεων είναι ζωτικής σημασίας καθώς οι συνέπειες τυχόν απραξίας θα είναι τεράστιες και καταλυτικές’ δήλωσε ο Σάββας.

Ο Σάββας θα μείνει στο Πόζναν μέχρι τις 7 του Δεκέμβρη για να δράσει στη διάσκεψη και θα χρησιμοποιήσει αυτό το χρόνο προσπαθώντας να επηρεάσει τους απεσταλμένους των διαφόρων χωρών που σημμετέχουν στη διάσκεψη, συζητώντας διάφορα θέματα και πληροφορώντας μας για τα τεκτενώμενα στην διάσκεψη του Ο.Η.Ε.

Στο διάστημα αυτό, και παράλληλα με τις διαβουλεύσεις που θα λαμβάνουν χώρα στο συνεδριακό κέντρο στο Πόζναν, διάφοροι Μη Κυβερνητικοί Οργανισμοί (NGO’s), καθώς και άλλα οργανωμένα σύνολα θα πραγματοποιούν εκδηλώσεις και δράσεις στοχεύοντας στην άσκηση πίεσης των διεθνών απεσταλμένων για πιο σοβαρή αντιμετώπιση του φιανομένου των κλιματικών αλλαγών και άμεση λήψη μέτρων για τον περιορισμό του.

Η ομάδα στην οποία συμμετέχει ο Σάββας θα πραγματοποιεί μικρές δράσεις κάθε 2 μέρες, κορυφόνωντας την δράση στις 11 Δεκεμβρίου οπότε και θα πραγματοποιηθεί η μεγάλη εκδήλωση “WrapUpClimateChange” (“Περιορίστε Τις Κλιματικές Αλλαγές’’) εντός του χώρου του συνεδριακού κέντρου. Να σημειωθεί πως για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η πραγματοποίηση πέραν των 2 εκδηλώσεων την ημέρα εντώς του συνεδριακού κέντρου, οπότε και μόνο που κατάφερε η Νεολαία των «Φίλων της Γης» να πάρει ένκριση για την πραγματοποίηση της εκδήλωσης αυτής θεωρείται σημαντικό κατόρθωμα.

Αντίστοιχες εκδηλώσεις στις οποίες θα συμμετάσχει η Νεολαία των «Φίλων της Γης» καθώς και ο δικός μας αντιπρόσωπος είναι η εκδήλωση “PoliticalLeaders: Stopclowningaround!” και η εκδήλωση “bigfreeze” που θα πραγματοποιηθούν από όλες τις Νεολαίες Διεθνώς που παρεβρίσκονται στο Πόζναν.

Πολύ μεγάλη σημμασία έχει και η εκδήλωση που θα πραγματοποιηθεί στις 6 Δεκεμβρίου, Παγκόσμια Ημέρα Δράσης Ενάντια στις Κλιματικές Αλλαγές, η οποία θα αποτελέσει και την κορύφωση εκατοντάδων αντίστοιχων εκδηλώσεων που θα πραγματοποιηθούν την ίδια μέρα σε 93 χώρες του κόσμου. 

“Είναι απίθανο να δουλεύεις μαζί με άλλους νέους ανθρώπους από όλο τον κόσμο για το κοινό καλό”, δήλωσε ο αντιπρόσωπος την Νεολαίας των «Φίλων της Γης Κύπρου». Η βασική απάντηση είναι κοινή: Είναι το μέλλον μας, μην το διακινδυνεύεται, αντιμετωπίστε τις κλιματικές αλλαγές.

Για συνεχή ενημέρωση για την δράδη της ομάδας:
www.countdowntopoznhagen.wordpress.com

Για πληροφορίες για τις εκδηλώσεις της Παγκόσμιας Ημέρας Ενάντια στις Κλιματικές Αλλαγές:
www.globalclimatecampaign.org

International Youth Unite in Poland for Bold Climate Action

500+ young people from over 50 countries work together, pushing world leaders to reach agreement.



Poznań, Poland- For the first two weeks of December, over 500 young people from around the world will attend the 14th annual UN Climate Change negotiations in Poznań, Poland. These youth leaders are here to demand global cooperation towards a strong, ambitious climate treaty. International youth are pushing for policies that reflect current scientific understanding and ensure a safe and equitable future. “Over the last fourteen years, governments have shown astonishing negligence in dealing with climate change,” said Kartikeya Singh, 24, of the Indian Youth Delegation. “Young people are uniting around the shared vision that the world so desperately needs.”



At the negotiations, youth delegations from over 50 countries will be stressing the urgency of the climate crisis and highlighting the opportunities that decisive action will create. They will meet with government representatives, participate in colorful actions and creative demonstrations, and let the global public know what their governments are doing on their behalf. Current plans include building the global youth movement by supporting smaller delegations, shaming negotiators who obstruct the policy process, and demanding that a youth voice be heard in the official meetings of the conference. 



Despite the challenges they face, the youth are adamant that failure is not an option. “These negotiations began when I was four years old. We’ve been coming here year after year, and I’m tired of trying to convince the negotiators to take climate change seriously. Time is running out, and I’m here to tell my leaders that my future is not negotiable. I want to know that rich countries will peak their emissions in the next four years and provide financial help for developing countries to do the same. Any global climate deal must be equitable, and provide for sustainable development.” said Liz McDowell, 23, a youth delegate from the UK.



There is a strong history of youth participation at international climate negotiations. In previous years, actions organized by the youth have made a dramatic impact. In Montreal in 2005, they envisioned an ice-free future by playing a game of ‘ice hockey’ in a swimming pool. At 2006’s Nairobi conference, they lined the entrance hall as negotiators entered, standing with duct tape over their mouths to symbolize the lack of formal youth representation at the negotiations.
 

“Our history of involvement in these negotiations shows that the youth are committed to strong, positive solutions to the climate crisis.” said Svetlana Morozova, 25, a youth delegate from Belarus.



 “Young people make up half of the world’s population, and we will inherit the final agreement and its consequences. Our voices must be heard.” 

 




For more information, visit www.youthclimate.org

Η Διεθνής Νεολαία συσπειρώνεται στην Πολωνία για δραστικές κλιματικές δράσεις

Πάνω από 500 νέοι από περισσότερες από 50 χώρες εργάζονται οργανωμένα πιέζοντας τους παγκόσμιους ηγέτες να καταλήξουν σε συμφωνία.  

Πόζναν, Πολωνία - Για τις 2 πρώτες εβδομάδες του Δεκέμβρη, πάνω από 500 νέοι από κάθε γωνιά του πλανήτη θα παρευρεθούν στην 14η ετήσια διαπραγμάτευση του Ο.Η.Ε. για τις κλιματικές αλλαγές στο Πόζναν της Πολωνίας. Αυτοί οι νέοι αντιπρόσωποι βρίσκονται εκέι για απαιτήσουν διεθνή συνεργασία για επίτευξη δυνατής και φιλόδοξης συνθήκης για περιορισμό των κλιματικών αλλαγών. Η Διεθνής Νεολαία πιέζει για πολιτικές που να απεικονίζουν την τρέχουσα επιστημονική γνώση και να διασφαλίζουν ένα ασφαλές και δίκαιο μέλλον. “Τα τελευταία 14 χρόνια, οι κυβερνήσεις έχουν επιδείξει εκπληκτική αμέλεια για την αντιμετώπιση των κλιματικών αλλαγών’’ δήλωσε η KartikeyaSingh, 24 ετών, αντιπρόσωπος της Νεολαίας της Ινδίας. “Οι νέοι από όλο τον κόσμο ενώνονται για ένα κοινό όραμα που έχει τόσο μεγάλη ανάγκη ο κόσμος.’’

Στις διαπραγματέυσεις, αντιπρόσωποι Νεολαίας από περισσότερες από 50 χώρες υπογραμμίζουν τον επέιγοντα χαρακτήρα της κλιματικής κρίσης και τονίζουν τις ευκαιρίες που θα δημιουργήσει η αποφασιστική δράση. Θα συναντηθούν με κυβερνητικούς αντιπροσώπους, θα παρευρεθούν σε πολύχρωμες εκδηλώσεις και δημιουργικές επιδείξεις και θα πληροφορήσουν το κοινό για τις αποφάσεις που παίρνουν οι κυβερνήσεις τους. Στους στόχους τους είναι και η δημιουργία ενώς παγκόσμιου νεανικού κινήματος με την υποστήριξη μικρότερων αντιπροσωπειών,  διαπόμπευση διαπραγματευτών οι οποίοι παρεμποδίζουν την πολιτική διαδικασία και η απαίτηση όπως η φωνή των νέων ακουστεί στις επίσημες διαπραγματεύσεις.

Παρά τις δυσκολίες που αντιμετοπίζει, η Διεθνής Νεολαία επιμένει κατηγορηματικά ότι η αποτυχία δεν αποτελεί επιλογή.  “Αυτές οι διαπραγματεύσεις ξεκίνησαν όταν ήμουν τεσσάρων χρονών. Η Νεολαία παρευρίσκεται κάθε χρόνο και έχω κουραστεί να προσπαθώ να πείσω τους διαπραγματευτές να πάρουν τις κλιματικές αλλαγές στα σοβαρά. Ο χρόνος κυλά εναντίον μας, και βρίσκομαι εδώ για να πω στους ηγέτες ότι το μέλλον μου δεν είναι διαπραγματεύσιμο. Θέλω να ξέρω ότι οι αναπτυγμένες χώρες θα μειώσουν τις εκπομπές θερμοκηπικών αερίων στα επόμενα 4 χρόνια και ότι θα παρέχουν οικονομική βοήθεια στις αναπτυσσόμενες χώρες για να κάνουν το ίδιο. Η παγκόσμια συμφωνία πρέπει να είναι δίκαιη και να παρέχει αειφόρο ανάπτυξη’’δήλωσε η LizMcDowell, 23 ετών, εκπρόσωπος της Νεολαίας του Ηνωμένου Βασιλείου.

Υπάρχει μακρά ιστορία της συμμετοχής της νεολαίας στις διεθνείς διαπραγματεύσεις για το κλίμα. Τα προηγούμενα χρόνια, οι δράσεις που οργάνωσε επέφεραν δραματική αλλαγή. Το 2005 στο Μοντρεάλ, ορματίστηκαν ένα μέλλον χωρίς πάγους διοργανώνοντας αγώνα hockey σε μιά πισίνα. Το 2006 στο Nairobi,  σχημάτισαν ανθρώπινη αλυσίδα κατά μήκος της εισόδου των διαπραγματεύσεων, φορώντας κολλητικές ταινίες που τους έκλειναν το στόμα, συμβολίζοντας έτσι την έλλειψη εκπροσώπησης των νέων στις διαπραγματεύσεις.

“Η ιστορία της εμπλοκής μας σε αυτές τις διαπραγματεύσεις δέιχνει ότι η Νεολαία δεσμεύεται για δραστικές, θετικές λύσεις στο πρόβλημα της κλιματικής κρίσης” δήλωσε η SvetlanaMorozova, 25 ετών, εκπρόσωπος της Νεολαίας της Λευκορωσίας. “Οι νέοι αποτελούμε τον μισό παγκόσμιο πλυθησμό, και θα κληρονομήσουμε την τελική συμφωνία αλλά και τις συνέπειές της. Οι φωνές μας πρέπει να ακουστούν.’’

Για περισσότερες πληροφορίες: www.youthclimate.org